дурочка
Умела бы писать хорошо, написала бы так.



Гарантирую, нигде больше вы не увидите, чтобы страсть рвали так изысканно и в такие ослепительные клочья. Актеры ползают, взлетают на балетный станок, грациозно задирают босые ноги, взмахивают руками, как крыльями, то выкручивают звук до максимума, то уходят в шепот, едва отличимый от дыхания, к финалу подбавляют комичной характерности и очень осмысленно произносят текст в благоуханном переводе Елены Наумовой. Если бы они еще не путали глаголы "одеть" и "надеть", а также правильно ставили ударение в слове "кухонный"… Конечно, с одной стороны, прислуга, низы общества, арго парижских предместий… А с другой, в "Служанках" все должно быть красиво — и тела, и одежда, и речь…

(с)